Sõna main tõlge prantsuse-tsehhi

rukaŘíká se, že ruka, která houpe kolébkou, vládne světu. Ils disent que "la main qui berce l'enfant est la main qui domine le monde". Evropa je prodloužená ruka Spojených států. L'Europe tend une main ouverte aux États-Unis. Možná, že pravá ruka neví, co dělá ta levá, či naopak. Peut-être la main droite ignore-t-elle ce que fait la gauche ou l'inverse.
MohanPrůplav Rýn-Mohan-Dunaj je mostem mezi východem a západem, mezi Severním a Černým mořem. La voie navigable Rhin-Main-Danube est un pont qui relie l'est et l'ouest, entre la mer du Nord et la mer Noire. Jako nejdelší řeka v EU může ve spojení s kanálem Rýn-Mohan-Dunaj propojit Černé a Severní moře. En tant que fleuve le plus long de l'UE, il peut relier la mer Noire à la mer du Nord via le canal Rhin-Main-Danube. K hlavním překážkám rozvoje dopravy po vodní cestě Rýn-Mohan-Dunaj patří rozdílné soubory norem, které musí posádky lodí dodržovat. Un des principaux obstacles au développement du transport sur la voie navigable Rhin-Main-Danube est la grande diversité de normes que les navigateurs doivent appliquer.

Sõnaraamat