Sõna les tõlge prantsuse-tsehhi

je
jichVažme si jich a mějme je v úctě. Respectons-les et honorons-les. Musíme jich ale bezpodmínečně využívat. Il faut absolument les mettre en route. Držte se jich a my budeme stát při vás. Soyez-y fidèles et nous vous serons fidèles.

jimZnáte všichni film Jules a Jim? Vous connaissez tous le film "Jules et Jim". Musíme jim pomoci v tom pokročit. Il faut les aider à progresser. Může jim pomoci v jejich každodenním životě. Cela peut les aider dans leur vie quotidienne.
jimi nimi
něKontrolní opatření a trestněprávní sankce týkající se drogy 1-benzylpiperazin (BZP) (hlasování) Mesures de contrôle et dispositions pénales concernant la 1-benzylpipérazine (BZP) (vote)
nichvytvořily kontroly ex-post a podávaly o nich zprávy. de mettre en place des contrôles ex post et de les faire suivre d'un rapport.
nimDůchodové systémy k nim nejsou přívětivé. Les régimes de retraite n'ont pas été généreux envers elles. Levice před těmto politikami varovala a stavěla se proti nim. Les partis de gauche avaient pressenti le danger et s'étaient opposés à ces politiques. Snad se k nim dostane prostřednictvím překladu. J'espère que les interprètes la transmettront.
tyTento přezkum klade hlavní důraz na kvóty pro mléko. Elle se concentrera principalement sur les quotas laitiers. Spojené státy v tomto směru budou hrát klíčovou úlohu. Les États-Unis ont un rôle essentiel à jouer sur ce plan. Členské státy chtějí své pravomoci zpátky. Les États membres veulent récupérer ces pouvoirs.

Sõnaraamat