Sõna généralement tõlge prantsuse-tsehhi

celkověTato jednání s Chorvatskem pokračují celkově dobře. Ces négociations avec la Croatie progressent généralement bien. Myslím, že rozhodnutí ECB jsou celkově transparentní a vycházejí z dobrého přenosu informací a jasně stanovených cílů. Je pense que les décisions de la BCE sont généralement transparentes et basées sur un bon flux d'informations ainsi que sur des objectifs annoncés. Pozměňovací návrhy přijaté ve výborech, které jsou celkově konvergentní, podstatně změnily počáteční privilegia. Les amendements adoptés au sein des commissions, généralement convergents, ont considérablement modifié les prérogatives initialement prévues.
obecněTyto příčiny jsou obecně opomínány. Ces causes sont généralement oubliées. Taková ukázka jednoty je obecně vždy velmi dojemná. La manifestation d'une telle unité est généralement toujours bouleversante. Obecně jsou podmínky povolení již teď velmi přísné. Les conditions d'autorisation sont déjà généralement très strictes.

obvykleŽeny se tak dožívají obvykle o 10 % vyššího věku. En outre, l'espérance de vie des femmes est généralement supérieure de 10 %. Úrokové sazby se obvykle pohybují mezi 2,5 % a 3 %. Ces taux d'intérêt oscillent généralement entre 2,5 et 3 %. Věřitelský národ je obvykle zároveň sám dlužníkem. Un pays créditeur est généralement un pays débiteur.
široce
široko
zpravidlaPředsednictví zpravidla přidávají své vnitrostátní záležitosti. Les Présidences ajoutent généralement des questions nationales. Jako měna pro srovnání se zpravidla používá americký dolar. C'est le dollar américain qui est généralement employé à des fins de comparaison. Je pravda, že národní hrdinové zpravidla bojovali proti svým sousedům. Il se trouve que les héros nationaux ont généralement combattu leurs voisins.

Sõnaraamat