Sõna frais tõlge prantsuse-tsehhi
- čerstvý
- chladný
- nákladDruhým příkladem je úhrada nákladů. Le deuxième exemple concerne le remboursement des frais. To povede ke snížení nákladů na dopravu, diety a další příplatky, ubytování, a další. Cela permettra de réduire les coûts du transport, les frais de logement, etc. Ty jsou významnou složkou provozních nákladů dopravců. Ces dernières sont un composant significatif des frais d'exploitation des transporteurs.
- osvěžující
- poplatekZávěrem bych chtěl říci, že si myslím, že je velmi důležité, aby podniky nemusely platit restrukturalizační poplatek, pokud svoji kvótu sníží. Enfin, je pense qu'il est très important que les entreprises ne doivent pas payer les frais de restructuration si elles réduisent leurs quotas. A pak s tím letem, který měl být zadarmo, to bylo takto: poplatek za kreditní kartu: 12 EUR; daně, poplatky a přirážky: 39,96 EUR; pojištění: 14 EUR. Et la ventilation pour celui qui était censé être gratuit est la suivante: frais de paiement par carte de crédit: 12 euros, impôts, taxes et droits: 39,96 euros, assurance: 14 euros. Právo vybírat poplatek za službu, kromě normálního poplatku za víza, vytvoří rozdíly v ceně víz mezi členskými státy. Le droit de réclamer des frais pour ce service en plus du coût normal du visa créera des différences de prix pour l'obtention d'un visa dans différents États membres.
- svěží
- výdajPřipravil jsem návrhy týkající se cestovních výdajů. J'ai fait des propositions quant aux frais de voyage. Stejně jako v případě rozhodnutí o harmonogramu dílčích zasedání Evropského parlamentu na rok 2012 se jedná o příspěvek k úsporám ve výdajích Evropského parlamentu. Tout comme pour la décision relative au calendrier 2012, cela permettra de réduire les frais du Parlement. Jak je možné, že po členech Parlamentu není vyžadováno, aby vedly účetní záznamy o provedených všeobecných výdajích? Comment se fait-il que les membres ne sont pas tenus de justifier leur utilisation des frais généraux?
- výloha
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat