Sõna conseiller tõlge prantsuse-tsehhi
- poraditExistuje mnoho a mnoho věcí, které lze těmto zemím poradit, a myslím si, že pokud bude daná rada rozumná, je přijatelná. Il y a de très nombreux domaines pour lesquels nous pouvons conseiller ces pays et je crois que si le conseil est raisonnable, il est acceptable. To znamená, že všichni, kteří se domnívají, že by neměli být součástí Evropy, mohou svým občanům poradit, aby poté, co ratifikujeme Lisabonskou smlouvu, z Unie vystoupili. Cela signifie que tous ceux qui croient qu'ils ne devraient pas faire partie de l'Europe peuvent conseiller à leurs citoyens de quitter l'Union une fois que nous aurons ratifié le traité. V této oblasti na nás čeká mnoho práce a myslím si, že je třeba se tomu věnovat a že bychom se měli poradit s našimi odborníky na komunikaci, jak toho nejlépe dosáhnout. Il reste beaucoup à faire sur ce plan et je crois que nous devons investir dans ce domaine et que nous devrions consulter nos conseillers en communication sur les meilleures façons d'y parvenir.
- raditNeměli bychom radit lidem, aby investovali do alternativních fondů, které ani nebyly definovány. Il ne faut pas conseiller aux gens d'investir dans des fonds alternatifs qui n'ont pas même été définis. Opravdu nevidím nutnost mít ještě další poradní skupinu, jejíž úlohou bude radit poradcům pověřeným dozorem. Je ne vois pas pourquoi un nouveau groupe consultatif en comptabilité serait créé pour conseiller les superviseurs qui supervisent les choses.
- doporučitChtěla bych doporučit kolegům, aby si zprávu přečetli. Je voudrais conseiller à mes collègues de lire le rapport.
- doporučovat
- informovat
- poradcePředmět: Zvláštní poradce Richard Boomer a výstavba sídla ve čtvrti Heysel Objet: Richard Boomer, conseiller spécial, et plateau du Heysel Vypracovala jsem diagram, který znázorňuje kariéru vašeho zvláštního poradce. J'ai élaboré un graphique qui montre la carrière de votre conseiller spécial. Mají také zvláštního poradce pro lidská práva, což je další dáma zabývající se zvláště touto problematikou. Celui-ci compte aussi un conseiller spécial en matière de droits de l'homme qui travaille également plus particulièrement sur ce sujet.
- rádce
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat