Sõna conducteur tõlge prantsuse-tsehhi
- řidičCo by měla zahrnovat inteligence řidiče? Comment pourrait-on décrire un tel conducteur? Rovněž doporučujeme zavést 0.00% povolenou míru pro čerstvé mladé řidiče a profesionální řidiče nákladních vozidel. Nous recommandons également une limite de 0,00 % pour les jeunes conducteurs fraîchement émoulus et les conducteurs de poids lourds professionnels. V současné době se to provádí u řidičů - zaměstnanců, takže je samozřejmě možné to provádět i u řidičů samostatně výdělečně činných. Il le fait actuellement pour les conducteurs employés; il est donc clair qu'il peut en faire autant pour les conducteurs indépendants.
- hnacíOsvědčení strojvedoucím obsluhujícím hnací vozidla a vlaky (hlasování) Certification des conducteurs de trains et de locomotives (vote) Musím říci, že mě osobně potěšilo také zavedení evropského řidičského průkazu pro strojvůdce - skrytého pod názvem "osvědčení pro strojvedoucí hnacích vozidel". Je voudrais également vous dire que je suis personnellement heureux que l'on crée un permis de conduire européen, puisqu'il s'agit de cela sous l'appellation "certification des conducteurs". Rozvoj železnic Společenství - Vydávání osvědčení strojvedoucím hnacích vozidel a vlaků v železničním systému Společenství - Práva a povinnosti cestujících v železniční přepravě (rozprava) Développement de chemins de fer communautaires - Certification des conducteurs de trains et de locomotives - Droits et obligations des voyageurs ferroviaires (débat)
- průvodčíPrůvodčí představoval úřad, zákazník se musel podřídit. Le conducteur était un fonctionnaire, mais pas le client, qui était subordonné.
- řidička
- šofér
- stavbyvedoucí
- strojmístr
- strojník
- strojvůdceStrojvůdce nese odpovědnost za bezpečnost cestujících. Quand on est conducteur de locomotive, on engage la sécurité des passagers. písemně. - (DE) Hlasuji pro vydávání standardizovaných osvědčení pro strojvůdce. par écrit. - (DE) Je vote pour un permis de conduire standard pour les conducteurs de train. Jsme rádi, že náklady na vzdělávání budou refundovány v případě, že strojvůdce změní zaměstnání krátce po dokončení vzdělávání. Nous sommes donc satisfaits du fait que les dépenses de formation seront remboursées si un conducteur de locomotive quitte son poste peu après avoir suivi sa formation.
- traktorista
- vodič
- vodivý
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat