Sõna total tõlge prantsuse-taani

fuldDenne aftale fortjener vores fulde opbakning. Cet accord mérite notre soutien total. Vi praktiserer naturligvis fuld åbenhed. Nous appliquons bien sûr une transparence totale. Baroness Ashton har vores fulde støtte. La baronne Ashton bénéficie de notre appui total.
fuldkommenDet giver jeg Dem fuldkommen ret i. Je vous donne totalement raison. Ydermere vil der være fuldkommen gensidighed. De plus, la réciprocité sera totale. Jeg er fuldkommen uenig i dette synspunkt. Je suis totalement opposé à cet avis.

kompletDer er derfor brug for en komplet koordinering på dette område. Une coordination totale est donc nécessaire dans ce domaine. En komplet afkobling ville være en komplet fejl, og en delvis afkobling ville være en delvis fejl. Le découplage total serait une erreur totale et le découplage partiel une erreur partielle. Vi befinder os i en situation, jeg vil beskrive som komplet hykleri. On est dans une situation que je qualifierai d’hypocrisie totale.

Sõnaraamat