Sõna système décimal tõlge prantsuse-taani

decimalF.eks. husker vi alle overgangen til decimalsystemet, og til trods for vores forsikringer dengang oplevede forbrugerne prisstigninger. Ainsi, nous avons tous en mémoire l' introduction du système décimal, et malgré nos assurances de l' époque, les consommateurs ont subi des hausses de prix. I de indledende faser af overgangen til decimalsystemet havde man nok ikke fuldt ud forstået betydningen af at skabe stor tillid hos forbrugerne. Lorsque nous avons introduit le système décimal, l'importance d'obtenir la pleine confiance de nos consommateurs n'a peut-être pas été totalement comprise. Medlemmerne fra Irland og Det Forenede Kongerige vil være meget kendt med den fordel, som mange forretningsfolk udnyttede under overgangsprocessen fra det gamle system til decimalsystemet. Mes collègues irlandais et britanniques n'auront pas oublié la manière dont de nombreux commerçants ont tiré avantage du passage de l'ancien système au système décimal.

Sõnaraamat