Sõna grand-père tõlge prantsuse-taani

bedstefarMin bedstefar var dansksindet tysk soldat. Mon grand-père était un soldat allemand avec des sympathies danoises. På min bedstefars tid blev den slags ting afgjort med en duel. Du temps de mon grand-père, ces choses-là se réglaient par un duel. Der skal forhandles med bedstemor og bedstefar og alle mulige andre. Il faut parler à ma grand-mère et à mon grand-père et à je-ne-sais-qui.
bedstefaderTre af min bedstefaders søstre var katolske nonner i det tidligere Rhodesia og i Sydafrika. Trois sœurs de mon grand-père étaient nonnes catholiques dans ce qui était alors la Rhodésie et l'Afrique du Sud. Jeg kan fortælle Dem, at min bedstefader som svensk soldat var posteret ved den norske grænse under Anden Verdenskrig - en krig, hvor Sverige var neutral. Je voudrais vous dire que mon grand-père était un soldat suédois posté à la frontière norvégienne au cours de la Seconde guerre mondiale - une guerre dans laquelle la Suède était neutre.

Sõnaraamat