Sõna gain tõlge prantsuse-taani

fortjenesteDet handler ikke om indtægter eller fortjenester, men om sikkerhed. Il ne s'agit pas de gains ou de profits, il s'agit de sécurité. Resultatet er, at den ekstra fortjeneste forsvinder i mellemleddene. Résultat: le gain supplémentaire est absorbé par les intermédiaires. Deres opfattelse er, at det offentlige ikke skal blande sig i deres fortjeneste og deres besiddelser. Leur conception est que les autorités ne doivent pas se mêler de leurs gains et de leurs avoirs.
gevinstGevinster til slutbrugerne er ikke påvist gennem kvalitet-pris-forholdet. Le gain du consommateur final n'est pas démontré en termes de rapport qualité-prix. Den økonomiske gevinst fra visumafgifter giver bagslag for EU. Le gain financier des taxes sur les visas se retourne contre l'UE elle-même.

overskudDe enorme beløb, som blev brugt ved auktionen, går ikke fra virksomhedernes overskud, det er brugerne, der kommer til at betale. De fait, les montants énormes investis dans la mise aux enchères ne proviendront pas des gains des sociétés mais seront à la charge des utilisateurs. Det er rigtigt, at vi skal tage fat på spørgsmålet om lønninger og problemet med overskud i sammenhæng med cykliske markedsaktiviteter. Il est vrai que nous devons poser le problème des rémunérations et le problème des gains qui sont liés à des activités cycliques de marché.
profitOm: Forfærdelige mord på fattige peruanske landmænd for profittens skyld Objet: Meurtres atroces de paysans péruviens pauvres commis par appât du gain
seger

Sõnaraamat