Sõna cœur tõlge prantsuse-taani

  • hjerteVi kaldte det tidligere "hjerte og sind". Autrefois, on parlait de gagner "les cœurs et les esprits". Det ville virkelig have knust mit hjerte at afbryde Dem. Je n’aurais pas eu le cœur de vous couper la parole. Forsvaret for frihed er selve Europas hjerte. La défense de la liberté est au cœur de l'Europe.
  • hjerterProblemet i Libanon er i vores tanker og hjerter. Les problèmes au Liban se tapissent dans nos cœurs et dans nos esprits. Jeg har håb i mit hjerte, og jeg ønsker, at De skal have håb i Deres hjerter. J’ai l’espoir au cœur et j’aimerais que vous aussi, vous ayez l’espoir au cœur. Lissabon er således stadig at finde i vores dokumenter, men helt sikkert ikke i vores hjerter og tanker. Lisbonne est encore à l'ordre du jour, mais elle n'est certainement pas dans nos cœurs ni dans nos esprits.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat