Sõna centre tõlge prantsuse-taani
- centrumDisse mennesker bør stå i centrum for enhver bypolitik. Ces gens-là devraient être au centre de toute politique urbaine. Hun brugte disse penge til at renovere en ødelagt bygning i byens centrum. Elle a utilisé cet argent pour rénover un bâtiment en ruine du centre-ville.
- centreretDet næste kapitel hedder "Mennesker" og er centreret om videnskabsfolkene. Le chapitre suivant intitulé "Personnel" se concentre sur les scientifiques. Lad mig understrege særligt tre punkter, som forhandlingerne var centreret omkring: Permettez-moi de souligner en particulier trois points qui ont été au centre des négociations: Kommissionens aktioner vil altid være centreret omkring de europæiske borgeres interesser og velfærd. Les préoccupations et le bien-être des citoyens européens seront toujours au centre de l'action de la Commission.
- facilitetVi støtter ikke det forslag, at Det Forenede Kongerige bør demontere sine faciliteter til fremstilling af fissile materialer. Nous ne pensons pas que le Royaume-Uni devrait démanteler ses centres de production de matières fissiles. Det påhviler os at sikre, at disse faciliteter er rene, sikre, stimulerende og først og fremmest drager omsorg og ikke blot fungerer som opbevaringssteder. Il nous incombe de veiller à ce que ces structures soient propres, sûres, stimulantes et, par-dessus tout, chaleureuses, et non de simples centres d'accueil. I 2006 besluttede Parlamentet at investere i tre store informationsprojekter, der omfattede opførelsen af et nyt besøgscenter, audiovisuelle faciliteter og webbaseret fjernsyn. En 2006, le Parlement a décidé d’investir dans trois grands projets d’information: la construction d’un nouveau centre de visiteurs, des installations audiovisuelles et la télévision via le web.
- funktionNogle funktioner i storbycentrummer kan på grund af selve deres natur ikke flyttes til landområder. Par leur nature même, certaines fonctions des gros centres urbains ne peuvent être transférées vers des zones rurales. Ud over sin religiøse funktion er Mor Gabriel det kulturelle og økonomiske centrum for det assyriske kristne mindretal i regionen. En plus de ses fonctions religieuses, le monastère Mor Gabriel constitue le centre culturel et économique de la minorité chrétienne assyrienne dans la région. Vi bør alle fortsat have fokus på denne grundlæggende markedsfunktion under MiFID II-lovgivningsprocessen. Ce rôle fondamental doit demeurer au centre de nos réflexions, tout au long de la procédure législative relative à la directive MIF II.
- midte
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat