Sõna boîte tõlge prantsuse-taani

æskeDet vil virkelig betyde, at man åbner Pandoras æske. En effet, la boîte de Pandore va être ouverte. Hvis vi gør det, åbner vi en Pandoras æske. Cela reviendrait à ouvrir la boîte de Pandore. Pris i Malta for en æske med 28: 27,84 EUR Prix à Malte pour une boîte de 28: 27,84 EUR
kasseDet program, vi præsenteres for i dag, må snarere sammenlignes med en tom kasse end med et juletræ. Le plan actuel ressemble plus à une boîte vide qu' à un arbre de Noël. Fisk lagres og transporteres trods alt i kasser, og de ved, hvor mange kg fisk, der kan være i en kasse. Après tout, le poisson est stocké et transporté dans des boîtes, et ils savent quel poids de poisson une boîte peut contenir. Den anden grund er, at hvis vi går ind for foranstaltningerne i den såkaldte "blå" kasse under WTO-forhandlingerne, kommer det til at koste os dyrt. la deuxième raison est que cela nous coûtera fort cher de défendre le statu quo de la boîte bleue dans les négociations de l'OMC.

boksEt skib med en sort boks er et sikkert skib. Un bateau équipé d'une boîte noire est un bateau sûr. Den sorte boks vil ændre rederikulturen. La boîte noire va changer la culture de la navigation maritime. Det andet praktiske spørgsmål vedrører den blå boks. L'autre question pratique concerne la boîte bleue.
dåseJeg henviser til de yderst høje importafgifter, som Sydkorea pålægger frugt på dåse. Je fais référence ici aux droits d'importation extrêmement élevés imposés par la Corée du Sud aux fruits en boîte. Om lykken kan findes i en varm dåse kaffein, ved jeg ikke - for det ville ikke være min favoritdrik. Il concerne l'usage d'esters de sucrose dans le café et le thé en boîte vendus chauds au consommateur. Hvis man ønsker at opsamle den sidste dåse i den nordligste del af Finland, vil det naturligvis koste uforholdsmæssigt mange penge. Si vous voulez collecter jusqu'à la dernière boîte de conserve dans le Nord de la Finlande, cela coûtera évidemment une somme d'argent démesurée.
kiste
klub
skrin

Sõnaraamat