Sõna anthropologique tõlge prantsuse-taani

antropologiskUndgåelse af risici er ikke en adfærd, man lærer i skolen, men et kulturelt/antropologisk fænomen. Adopter des comportements antirisques n'est pas enseigné à l'école; c'est une donnée culturelle et anthropologique. Det er en total arkitektonisk og landskabsmæssig nedbrydning. Det er et brutalt angreb på miljøet og den etnologiske og antropologiske arv. C'est un dépeçage architectural et scénique. C'est une brutale agression vis-à-vis de l'environnement et du patrimoine ethnologique et anthropologique. Vurderingen skal omfatte alle aspekter af fiskeriet, herunder de biologiske, økonomiske, sociale, teknologiske, kulturelle og endog antropologiske aspekter. Cette évaluation devrait aborder tous les aspects de cette activité: ses aspects biologiques, économiques, sociaux, technologiques et culturels, ou même anthropologiques.

Sõnaraamat