Sõna kuten tõlge soome-prantsuse

comme
Comme je l'ai dit, il faut désormais aller de l'avant. Kuten sanoin, meidän on nyt siirryttävä eteenpäin. Comme je l'ai dit, je partage cette analyse. Kuten sanoin, olen analyysista samaa mieltä. Comme je l'ai dit, je suis vraiment inquiète. Kuten totesin, olen todella huolestunut.
ainsi queElle est de toute évidence prématurée, ainsi que l' a affirmé M. Dary. Varmasti se on ennenaikainen, kuten jäsen Dary sanoi. Ainsi que le ministre vient de le dire, les terroristes évoluent. Kuten arvoisa ministeri juuri totesi, terroristien toimintatavat kehittyvät. Or, il n'en est rien, ainsi que le dit la Commission elle-même. Sitä se ei kuitenkaan ole, kuten komissio itsekin huomauttaa.

tout commeNous en sommes responsables, tout comme les pêcheurs. Me olemme vastuussa, kuten kalastajatkin. Je suis conscient du problème, tout comme vous. Kuten tekin, olen tietoinen tilanteesta. Les politiques échoueront tout comme Kyoto a échoué. Toimet epäonnistuvat, kuten Kioton sopimuskin.

Sõnaraamat