Sõna défini tõlge prantsuse-soome

määräinenRuotsin kielen substantiivin määräinen ja epämääräinen muoto yleensä poikkeavat toisistaan.
määrättyNykyisten ilmoitusmenettelyjen voimassaolosta ei ole määrätty läheskään riittävän pitkäksi ajaksi. Les procédures de notification définies sont bien trop restreintes dans le temps. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyistä on määrätty sekä yhteisön että kansainvälisessä oikeudessa. Les procédures d'évaluation de l'impact sur l'environnement sont définies dans le droit communautaire et dans le droit international. Ilmoituksia koskevaa määräaikaa ei ole määrätty myöskään tuotetun jätteen määrän prosenttiosuuden laskemiseksi. Aucun délai n'a été défini pour fournir les comptes-rendus permettant de calculer en pourcentage la quantité de déchets générée.

rajattuKyse on oltava määritetystä miettimisjaksosta, joka on selkeästi ajallisesti rajattu ja jonka jälkeen päätelmät tehdään selvästi määritettynä ajankohtana. Il doit s’agir d’une période de réflexion définie, clairement limitée dans le temps, avec une échéance précise quant aux enseignements à tirer.

Sõnaraamat