Sõna comte tõlge prantsuse-soome

kreiviHänen Berliinissä eilen pitämänsä puhe, jossa hän osoitti kunnioitusta kreivi Klaus von Stauffenbergia kohtaan, on jälleen yksi esimerkki tästä. Son allocution d’hier à Berlin, au cours de laquelle il a rendu hommage au comte Klaus von Stauffenberg, en est une autre illustration. Tunnettu Unkarin 1800-luvun reformiajan ajattelija kreivi Széchenyi sanoi aikoinaan, että se, joka salaa ongelmia, lisää niitä. Selon le célèbre penseur de l'ère des réformes hongroise du XIXe siècle, le comte István Széchenyi, dissimuler les problèmes ne fait que les aggraver. Kreivi János Esterházyn vangitsivat toisen maailmansodan lopulla ensin natsit ja myöhemmin kommunistimiehityksen aikana myös neuvostoliittolaiset. Le comte János Esterházy a été interné à la fin de la Seconde Guerre mondiale, d'abord par les nazis et ensuite, pendant l'occupation communiste, par les Soviétiques également.
jaarliIhmisten on paljon helpompaa tehdä ostoksia, ja on myös helpompaa antaa merkitys Euroopan unionille ilman, että luotaisiin supervaltio, josta arvoisa jaarli on niin huolestunut. Elle facilitera grandement les achats de nos concitoyens et générera le sentiment de l'Union européenne sans créer le super-État qui ne va pas sans préoccuper quelque peu notre bon comte.

kreivikunta
maakuntapoliittisilla päätöksillä.Kierrellä maakunnissa kuulemassa kansalaisten tuntoja.

Sõnaraamat