Sõna citoyen tõlge prantsuse-soome
- kansalainenItävallan kansalainen on Portugalin kansalainen. Le citoyen autrichien est un citoyen portugais. Miten Euroopan kansalainen voi tuntea olonsa turvalliseksi? Comment un citoyen européen peut-il se sentir en sécurité? Yksikään EU:n kansalainen ei äänestänyt tätä miestä. Aucun citoyen européen n'a voté pour cet homme.
- asukasEräs vaalipiirini asukas, joka on erittäin pätevä nykykielten opettaja ja naimisissa ranskalaisen kanssa, on todennut, että Ranskan viranomaiset eivät tunnusta hänen pätevyyttään. Une citoyenne britannique, professeur de langues modernes hautement qualifiée, mariée à un citoyen français, a découvert que ses qualifications n'étaient pas reconnues par les autorités françaises. Se on oikeuksiin perustuva alue, ja jokainen maapallomme asukas voi luottaa siihen, että unionissa kunnioitetaan ihmisoikeuksia paremmin kuin missään muualla. C’est un territoire de droits, que chaque citoyen de cette planète peut regarder avec la certitude qu’ici plus qu’ailleurs, les valeurs humaines sont respectées. Tällä hetkellä maan kuuluisin asukas on Mohammad Junus, joka sai tänä vuonna Nobelin rauhanpalkinnon pyrkimyksistä vähentää köyhyyttä mikroluottojärjestelmän avulla. Aujourd'hui, son citoyen le plus célèbre est Mohammed Junus, qui a reçu le Prix Nobel de la Paix cette année pour sa contribution à la lutte contre la pauvreté à l'aide du système de microcrédits.
- asukkiPakkasia ja jäitä odotetaan järvien asukkien vuoksi.
- kansalainen maalainen
- kaupunkilainen
- porvariManufaktuuriteollisuuden tilalle tuli nykyaikainen suurteollisuus, teollisen keskisäädyn tilalle tulivat teollisuuden miljoonamiehet, kokonaisten teollisuusarmeijain päälliköt, nykyajan porvarit. (kommunistinen manifestiHelsingin herruudesta kamppailevat punavihreät ja porvarit (hs.fiRuotsin porvarit riitelevät jo uuden pääministerin valtikasta, vaikka valtiopäivävaalien ratkaisua saadaan odottaa sunnuntaihin saakka. (iltasanomat.fi
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat