Sõna rétablissement tõlge prantsuse-saksa

ErholungdieOhne Wiederherstellung des Vertrauens, keine Erholung der Märkte. Sans rétablissement de cette confiance, pas de redressement des marchés. Die EU hat eine Schlüsselrolle inne bei der Erholung dieser Region. L'Union européenne doit jouer un rôle majeur dans le rétablissement de cette région. Der so genannte "New Green Deal" muss die Basis für Erholung und neues Wachstum bilden. Le "New Deal vert", comme on l'appelle, doit servir de base au rétablissement de l'économie et à la croissance future.
GenesungdieIch wünsche Herrn Bowis eine schnelle Genesung. Je souhaite un prompt rétablissement à M. Bowis. Herr Präsident, ich wünsche Ihnen eine rasche Genesung. Monsieur le Président, je vous souhaite un prompt rétablissement. Ich möchte damit schließen, Herrn Bowis eine rasche Genesung zu wünschen. Je termine en souhaitant un prompt rétablissement à M. Bowis.

Gesundungdieim Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Zuerst wünsche ich namens unserer Fraktion dem Kollegen Brok alles Gute und gute Gesundung! au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord, au nom de notre groupe, de souhaiter bonne chance ainsi qu'un prompt rétablissement à M. Brok.
WiedererlangungdieZiel dieser Maßnahmen ist es, den Rückzug der Militärs, die Wahl einer Zivilregierung und die Wiedererlangung der Unabhängigkeit des Rechtssystems zu beschleunigen. Ces mesures ont pour but d'accélérer le retrait des militaires, l'élection d'un gouvernement civil et le rétablissement de l'indépendance du système judiciaire.
Wiedergewinnungdie
Zurückgewinnungdie

Sõnaraamat