Sõna revenu tõlge prantsuse-saksa

Einkommendas
Die Landwirte haben ein Recht auf würdige Einkommen. Les agriculteurs ont droit à un revenu décent. Im Jahr 1995 war das Einkommen der ersteren 82-mal so hoch. En 1995, leur revenu était 82 fois supérieur. Der zweite Widerspruch betrifft die Einkommen. La deuxième contradiction concerne les revenus.
auskommen79 Millionen Europäer müssen mit nur 60 % des Durchschnittseinkommens ihres jeweiligen Landes auskommen. Soixante-dix-neuf millions d'Européens doivent joindre les deux bouts avec seulement 60 % du revenu moyen de leur pays. Es hat sich gezeigt, dass marktbezogene Maßnahmen in ländlichen Gebieten bereits dazu beitragen, den Bauern ihr Auskommen zu sichern und das Wirtschaftsleben zu erhalten. Il est évident que les mesures de marché ont déjà contribué à maintenir le revenu des agriculteurs et l'activité économique dans les zones rurales, et qu'elles continuent à le faire. In der Europäischen Union müssen 65 Millionen Menschen mit weniger als 60 % des nationalen Medianeinkommens auskommen, wobei es je nach Mitgliedstaat noch große Unterschiede gibt. Dans l'Union européenne, on compte 65 millions de personnes vivant avec moins de 60 % du revenu médian national, sans parler des différences dans les États.