Sõna prérogative tõlge prantsuse-saksa

PrärogativedieEs scheint ebenfalls, dass Polen sich anschickt, die Prärogative seiner Gesetze zu den reproduktiven Rechten beizubehalten. Il semble également que la Pologne s'apprête à conserver les prérogatives de ses lois concernant les droits génésiques. Es ist die Norm dieser Institution, ihre eigenen Prärogative durchzuführen und die Interessen der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union zu überwachen. Il est normal que cette institution exerce ses prérogatives et veille aux intérêts des citoyens de l'Union européenne.
VorrechtdasEs ist das Vorrecht jeder Institution, zu reagieren. C'est la prérogative de chaque institution de réagir. Es liegt am Parlament, daraus eines seiner Vorrechte zu machen. C'est au Parlement d'en faire l'une de ses prérogatives. Es ist damit das Vorrecht jedes einzelnen Mitgliedstaates. Cette faculté est donc une prérogative qui appartient à chaque État membre.

Anrechtdas
Bevorrechtungdie
prärogativSie liegt außerhalb des Zuständigkeitsbereichs dieses Parlaments und innerhalb des Prärogativs eines unserer Mitgliedstaaten. Elle ne relève pas de la compétence de ce Parlement et figure parmi les prérogatives de l'un de nos États membres.
PrivilegdasWir wurden zum Verzicht auf die Vorrechte aufgefordert, die die Privilegien, die Grundnormen jedes europäischen Parlaments sein müssen. Il nous a été demandé de céder les prérogatives qui devraient être l’apanage de tout Parlement européen, ses règles fondamentales. Es ist der Zeitpunkt, an dem die Europäische Kommission ihr oberstes Privileg und Vorrecht wahrnimmt, und zwar das allein ihr zustehende Initiativrecht. C’est le moment où la Commission européenne exerce sa prérogative et son privilège suprême, à savoir, le monopole du droit d’initiative.
Regaldas

Sõnaraamat