Sõna protégé tõlge prantsuse-saksa

geschützt
Die müssen auf Dauer geschützt werden! Ils doivent être protégés à long terme. Diese Vielfalt muss geschützt werden. Cette diversité doit être protégée. Die Verbraucher werden nicht nur geschützt, sie werden sichtbar geschützt. Non seulement les consommateurs seront protégés, mais l’on verra qu’ils sont protégés.
Günstlingder

kopiergeschützt
Mündeldas
Protegéder
SchützlingderDas ist ein solcher Skandal, dass selbst Präsident Bush sich bei seinem Schützling dagegen ausgesprochen hat. C'est un tel scandale que même le Président Bush s'en est offusqué auprès de son protégé. Sie haben sie politisch protegiert und sie haben sie außerdem mit Waffen ausgerüstet, damit sie ihre ehemaligen Schützlinge stürzen sollten. Ils les ont protégés politiquement et les ont armés militairement de plus pour renverser leurs anciens protégés. Sie wollen die Vorreiter dieses Kampfes, die ihren Idealen weiterhin treu verbundenen Kommunisten, treffen, weil deren Verfolger ihre Freunde und Schützlinge sind. Il veut frapper les pionniers de cette lutte, les communistes qui restent fidèles à leurs idéaux, parce que ceux qui le suivent sont ses amis et protégés.
sicher
Wie sicher sind die Namen und Daten vor unautorisiertem Zugriff und unautorisierter Benutzung? Dans quelle mesure les noms et les renseignements personnels sont-ils protégés contre une utilisation et une consultation non autorisées? Es ist ein zentrales Anliegen, dass sich die Arbeitnehmer an ihrem Arbeitsplatz sicher und angemessen geschützt fühlen. Il est crucial que les travailleurs se sentent en sécurité et correctement protégés sur leur lieu de travail. Die Menschen vertrauen darauf, dass Produkte, die sie auf dem europäischen Markt kaufen, sicher sind. Les gens s'imaginent que lorsqu'ils achètent un produit sur le marché européen, ils sont protégés.