Sõna par excellence tõlge prantsuse-saksa

par excellenceEs war ein am wenigsten entwickeltes Land par excellence. C'était un pays sous-développé par excellence. Es bleibt das maßgebliche Instrument par excellence. Elle reste l'instrument de référence par excellence. Ich will, dass der belgische Ratsvorsitz ein sozialer Ratsvorsitz par excellence wird. Je veux faire de la Présidence belge une présidence sociale par excellence.
schlechthin
Hier geht es jedoch um ein Thema, das schlechthin auf Gemeinschaftsebene geregelt werden muss. Cependant, c’est le sujet par excellence qui requiert une action au niveau communautaire. Das All ist in der Tat der Ort für Innovation und kreative Erfindungsgabe schlechthin. L'espace est véritablement le lieu par excellence de l'innovation et de l'imagination créatrice. Der Europäische Bürgerbeauftragte ist die Institution schlechthin, die Beschwerden der Bürger entgegennimmt. Le Médiateur européen est l'institution par excellence pour accueillir les plaintes des citoyens.

Sõnaraamat