Sõna orateur tõlge prantsuse-saksa

RednerderWir haben einen Redner gehört, der sich für den Antrag ausgesprochen hat, und einen Redner, der ihn abgelehnt hat. Nous avons eu un orateur en faveur du renvoi et un orateur y étant opposé. Wir haben einen Redner für den Antrag und einen Redner gegen den Antrag gehört. Nous avons entendu un orateur pour cette proposition. Nous avons entendu un orateur contre. Wir haben einen Redner für und einen Redner gegen den Antrag gehört. Nous avons entendu un orateur pour et un orateur contre.
Rednerindas(Die Präsidentin entzieht der Rednerin das Wort.) (La présidente retire la parole à l'orateur.) (Der Präsident entzieht der Rednerin das Wort.) (Le président retire la parole à l' orateur) (Der Präsident entzieht der Rednerin das Wort.) (Le président retire la parole à l'orateur.)

Referentder
Referentindie
Sprecherder
Der nächste Sprecher ist Herr Fjellner. L'orateur suivant est M. Fjellner. (Der Präsident entzieht kurz dem Sprecher das Wort) (Le président interrompt brièvement l'orateur) Darauf haben auch mehrere Sprecher hier hingewiesen. Plusieurs orateurs l'ont également souligné.

Sõnaraamat