Sõna noël tõlge prantsuse-saksa

Weihnachtendas
Frohe Weihnachten, Herr Präsident. Monsieur le Président, je vous souhaite un joyeux Noël. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Joyeux Noël et bonne nouvelle Année! Das war letztes Jahr vor Weihnachten. Cela s'est produit l'année passée avant Noël.
ChristfestdasDie Sitzung ist wiederaufgenommen, die letzte Sitzung vor dem Christfest und dem Jahreswechsel. La séance est reprise, et il s'agit de la dernière séance avant la pause de Noël et du nouvel an. Ich wünsche allen ein gesegnetes Christfest und eine guten Beginn im hoffentlich guten Jahr 2011. Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et un bon début de ce qui sera, je l'espère, une année 2011 prospère.

WeihnachtdieVielen Dank und allen eine frohe Weihnacht. Je vous remercie et vous souhaite à tous un joyeux Noël. Jedoch hoffe ich, dass wir dank Ihnen fröhliche Weihnacht überall haben werden. Toutefois, j’espère que grâce à vous tous nos Noëls seront joyeux et étoilés. Aber der Geist der vergangenen Weihnacht wird für Herrn Blair das Gespenst des Scheiterns sein. Mais le fantôme de Noël pour M. Blair sera le spectre de l’échec.
WeihnachtslieddasFrau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Es gibt ein Weihnachtslied, das mit den Worten anfängt "Alle Jahre wieder" . Madame le Président, chers collègues, il y a une chanson de Noël qui commence par les mots «Alle Jahr wieder».

Sõnaraamat