Sõna mètre tõlge prantsuse-saksa

MeterderIn drei mal vier Meter großen Zellen drängen sich 20 Häftlinge. Il y a vingt détenus dans des cellules de trois mètres sur quatre. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter. La profondeur moyenne est de 58 mètres. Geben wir ihnen einen Millimeter oder einen Meter Spielraum? Allons-nous leur concéder un millimètre ou un centimètre ?
Attometer

MessgerätdasEs ist doch völlig unlogisch zu sagen, antike Messgeräte seien erlaubt, doch neue werden verboten. Il est complètement illogique de dire que l'interdiction s'appliquera aux baromètres neufs et pas à ceux déjà en circulation.
Pikometer
ThermometerdasMan senkt das Fieber nicht dadurch, dass man das Thermometer zerbricht. Ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fera tomber la fièvre. Ein einziges Thermometer enthält genug Quecksilber, um die Fische in einem 20 Hektar großen See zu vergiften. Il y a suffisamment de mercure dans un seul thermomètre pour contaminer les poissons d'un lac de vingt hectares. Man kriegt das Fieber nicht herunter, indem man das Thermometer zerbricht. Ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvre.

Sõnaraamat