Sõna jouet tõlge prantsuse-saksa

Spielzeugdas
Ein einziges gefährliches Spielzeug ist schon eines zu viel. Un seul jouet dangereux reste un jouet de trop. Derart ungeeignetes Spielzeug als Spielzeug für Tiere zu verwenden, ist keine Lösung. Utiliser ces jouets non appropriés comme jouets pour animaux n’est pas la solution. Ich verweise beispielsweise auf Spielzeug. Prenons les jouets à titre d’exemple.
SpielballderEuropa darf kein Spielball des Schicksals sein, eines Schicksals, das von anderen vorgezeichnet wird. L' Europe ne peut être un jouet du destin, d' un destin dessiné par d' autres. Sie ist zu kostbar, um zum Spielball reicher Touristen aus dem Westen zu werden. Celle-ci est trop précieuse pour qu'on la laisse devenir le jouet de riches touristes occidentaux. Wir lassen nicht zu, dass das Menschenrecht zum Spielball von populistischer Panikmache wird. Nous ne permettrons pas que les droits de l'homme deviennent le jouet d'un alarmisme populiste.

Sõnaraamat