Sõna ire tõlge prantsuse-saksa

Wutdie
Zornder
Indien zieht als eine der großen Demokratien den Zorn der Extremisten auf sich. En raison de son statut de plus grande démocratie du monde, l’Inde s’attire les foudres des extrémistes. Ich finde den Bericht recht zaghaft, und doch hat er den Zorn gewisser Mitglieder erregt. Je trouve que c'est un rapport timide, mais déjà il suscite les ires de certains. Mir ist schon klar, dass die Kommission in diesem Punkt sehr vorsichtig zu Werke geht, um sich nicht den Zorn dieses Hauses zuzuziehen. Je peux comprendre que la Commission ne soit pas enthousiaste à cette idée, ne souhaitant pas s'attirer les foudres de cette Assemblée.