Sõna illégitime tõlge prantsuse-saksa

  • illegitimNicht alles, was illegal ist, ist illegitim. Inversement, tout ce qui est illégal n' est pas forcément illégitime. Das halte ich für völlig illegitim. Je considère que cela est totalement illégitime. Mit der illegitimen, brutalen und gefährlichen Regierung dieses Landes muss hart umgegangen werden. Son gouvernement est illégitime, brutal et dangereux et nous devons faire preuve de fermeté.
  • unehelich
  • unrechtmäßigZuallererst muß anerkannt werden, daß die Verschuldung der Dritten Welt unrechtmäßig ist. Il convient avant tout de reconnaître que la dette du Tiers-monde est illégitime. Einige sagen, der Krieg sei nicht durch die Vereinten Nationen legitimiert, und andere sagen, er sei illegal und unrechtmäßig. Il y en a qui disent que la guerre n'a pas la légitimité des Nations unies, et d'autres qui disent qu'elle est illégale et illégitime. Die Verfassung, die in zwei Referenden abgelehnt wurde, ist demnach undemokratisch, feige und unrechtmäßig. Nous pouvons donc dire que l'adoption de la Constitution, qui ne tient pas compte du refus marqué à l'occasion de deux référendums, est antidémocratique, lâche et illégitime.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat