Sõna désavantage tõlge prantsuse-saksa

NachteilderDie Idee an sich hat Vor- und Nachteile. L'idée en soi a des avantages et des désavantages. Daraus können sich nur Nachteile für die europäischen Werften ergeben. Il ne peut qu'en résulter des désavantages pour les chantiers navals européens. Wie auch immer, Wettbewerbsgleichheit wird kein Nachteil sein. Toutefois, des conditions de concurrence équitables ne seront pas un désavantage.
Hakender

Minuspunktder
schaden
Des Weiteren schaden verspätete Zahlungen besonders KMU. Par ailleurs, ces paiements tardifs désavantagent particulièrement les PME. Sie werden keinen Wettbewerbsnachteil oder wirtschaftlichen Schaden erleiden, denn wir wissen, dass sie derartige Barometer schon seit einiger Zeit ohne Quecksilber herstellen. Ils ne souffriront d'aucun désavantage concurrentiel ni d'aucun préjudice économique puisque nous savons qu'ils produisent ce type de baromètres sans utiliser de mercure depuis un certain temps.
Schattenseitedie