Sõna chimère tõlge prantsuse-saksa

  • ChimäredieMit dem Bericht Morillon wird uns heute die Chimäre einer europäischen Verteidigung vorgestellt, die im Übrigen ein alter Hut ist. Avec le rapport Morillon, la chimère d'aujourd'hui, c'est la défense européenne, qui est d'ailleurs une vieille lune. Doch auch diese Verteidigungspolitik ist eine Chimäre, weil es keine Verteidigungspolitik ohne eine gemeinsame Außenpolitik geben kann. Mais enfin, cette politique de défense est une chimère, parce qu'on ne peut pas faire de politique de défense sans une politique étrangère commune. Andererseits hantiert sie mit dem Grundsatz der positiven Diskriminierung, die sich, wie der amerikanische Präzedenzfall zeigt, als ebenso schädliche Chimäre erweist. D'autre part, elle manie le principe de discrimination positive, chimère politiquement correct tout aussi nocive comme l'a montré le précédent américain.
  • ChimäredieMit dem Bericht Morillon wird uns heute die Chimäre einer europäischen Verteidigung vorgestellt, die im Übrigen ein alter Hut ist. Avec le rapport Morillon, la chimère d'aujourd'hui, c'est la défense européenne, qui est d'ailleurs une vieille lune. Doch auch diese Verteidigungspolitik ist eine Chimäre, weil es keine Verteidigungspolitik ohne eine gemeinsame Außenpolitik geben kann. Mais enfin, cette politique de défense est une chimère, parce qu'on ne peut pas faire de politique de défense sans une politique étrangère commune. Andererseits hantiert sie mit dem Grundsatz der positiven Diskriminierung, die sich, wie der amerikanische Präzedenzfall zeigt, als ebenso schädliche Chimäre erweist. D'autre part, elle manie le principe de discrimination positive, chimère politiquement correct tout aussi nocive comme l'a montré le précédent américain.
  • Erfindungdie
  • Fantasieproduktdas
  • Fata Morganadie
  • Hirngespinstdas
    "Diese Pipelines sind kein Hirngespinst", wie Gorbatschow, der Mann der Perestroika, sagte. Cela n'a rien d'une chimère, comme l'a dit le type de la perestroïka, Gorbatchev.
  • Luftblasedie
  • Luftschlossder
  • SchimäredieDiese Erklärung ist eine Schimäre. Cette explication n'est qu'une chimère.
  • Schnapsideedas
  • Täuschungdie
  • Wunschtraumder

Proovi ka

Populaarsed tõlked

suomi note ruse côté mettre geste déjeuner event zinzin päiväkoti australialainen pisto recette keino sinut garçon plus liesi karhu pitkä tenez voir foire mignon kappale maine syödä juste sortir aamu vide fête risti ranta rencontrer comptoir soie kylä léger grenier encore ouverture kiitos besoin ryömiä douceur auteur maksu eläköön loin ville patrimoine privé bateau piste rendre toimia gars poitrine kyllä canard vesi terve harrastus lämmin sortie suuri bijou vilja âme peli pourtant still écran musta comté jour droite tarina marge prix jeûne météo neiti Marie

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestiläti-eestileedu-eestisaksa-eestieesti-prantsuseitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat