Sõna bourse tõlge prantsuse-saksa

BörsedieDie Börse hat einen rasanten Aufschwung erlebt. La bourse y a connu un rapide essor. Das entspricht in etwa dem Wert der New Yorker Börse. C'est à peu près le volume de la bourse des valeurs de New-York. Biotechnologieunternehmen sind an der Börse die absoluten Flops. Les entreprises du secteur de la biotechnologie sont synonymes d'échec absolu en bourse.
Stipendiumdas
Gegenwärtig schätzt man, dass nur 4 % der europäischen Studenten während ihres Studiums ein Erasmus-Stipendium erhalten. A l'heure actuelle, on estime que seulement 4 % des étudiants européens bénéficient d'une bourse Erasmus à un moment donné de leurs études. Aber sie sagen mir auch alle, dass das Stipendium zu gering ist. Mais aussi ils me disent aussi tous que la bourse est trop petite. Ich habe die Minister gebeten, Maßnahmen einzuleiten, damit den am wenigsten begüterten Studierenden ein höheres Stipendium gewährt wird. J'ai demandé aux ministres de faire en sorte qu'une bourse plus importante soit accordée aux étudiants les plus défavorisés.

Skrotumdas
WertpapierbörsedieEine derartige Prüfung ist notwendig, um die Glaubwürdigkeit und Liquidität dieser künftigen gesamteuropäischen Wertpapierbörse abschätzen zu können. Il faudra qu'il soit intéressant pour les investisseurs d'investir leur argent dans cette Bourse.