Sõna arracher tõlge prantsuse-saksa

  • abreißen
  • abrasieren
  • abringen
  • abschachern
  • Ausreisen
  • ausziehen
  • auszupfen
  • berauben
  • drehen
  • entreißen
  • entwurzeln
  • Fetzender
  • klauen
  • reißen
    Ich muß nun aber leider darauf hinweisen, daß dennoch unverzollte oder steuerfreie Zigaretten immer noch reißenden Absatz finden und Steuerhinterziehung oft als Volkssport betrachtet wird. Je dois hélas signaler qu'on continue de s'arracher les cigarettes non dédouanées ou non imposables et que l'évasion fiscale est souvent considérée comme un sport populaire.
  • rücken
  • stehlen
  • wegreißen
  • ziehen
    Der Ausschuss fasst Beschlüsse, die häufig nur einem Zweck dienen, nämlich noch mehr Geld für sich und seine Freunde an Land zu ziehen. La commission prend des décisions qui n’ont souvent qu’un seul but, arracher plus d’argent pour elle-même et ses amis. Herr Ratspräsident, es kommt mir ein bisschen so vor, als müsste man Ihnen die Würmer aus der Nase ziehen. Monsieur le Président du Conseil, j'ai un peu l'impression qu'on doit vous arracher les vers du nez.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

koko jää crête pain seule allez grand osata parti tylsä pépin givré supprimer casse äiti kuin jambe olla hattu lisää raaka maître kirja taulu itkeä hauska rien lahja palata bien

Parimad sõnaraamatud

eesti-veneleedu-eestisaksa-eestieesti-prantsusehispaania-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat