Sõna rival tõlge prantsuse-rootsi
- konkurrentenAsien borde glädjas när det ser hur dess främsta konkurrent Europa tappar kraft.L’Asie doit se frotter les mains en voyant comment l’Europe, son premier rival, bat de l’aile. Smirnovs enda verkliga konkurrent Jevgenij Sjevtjuk, ordförande för Transnistriens parlament Högsta sovjet, drog tillbaka sin kandidatur på Kremls begäran.Le seul rival sérieux de Smirnov, M. Shevchuk, le président du Soviet suprême de Transnistrie, a retiré sa candidature à la demande expresse du Kremlin. Vi bör komma ihåg att USA inte är EU:s enda konkurrent i dag och att länder som Kina, Indien med flera också ligger i startgroparna.Il convient de remarquer que les États-Unis ne sont pas le seul rival de l'Europe aujourd'hui et que des pays tels que la Chine et l'Inde prennent place aussi sur la ligne de départ.
- rivalChirac borde inse att det är ett misstag att försöka göra EU till Förenta staternas rival.Chirac devrait se rendre compte que faire rivaliser l'UE avec les USA est tout à fait stupide. Ryssland måste en gång för alla avgöra om EU ska betraktas som en partner eller som en rival eller motståndare.La Russie doit, en fin de compte, décider si elle considère l'Europe comme un partenaire, un rival ou un adversaire. EG-domstolen i Luxemburg får inte bli en rival som strävar efter att skapa en ny stat.La Cour de justice des Communautés européennes au Luxembourg ne doit pas s’affirmer en rivale cherchant à bâtir un nouvel État.
- tävlandeTävlandena har haft det tufft hela dagen med regn och blåst.Hur går det med tävlandet?Inget vidare, men jag kom femma på förra tävlingen, bäst i år!
- tävlareen
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat