Sõna liquide tõlge prantsuse-rootsi

vätskaen
Man skulle kunna bära vilken sorts vätska som helst i en genomskinlig förpackning.Tout liquide doit être transporté dans des sacs transparents. Under normala omständigheter är denna metall en vätska med hög ångkompression.Dans des conditions normales, ce métal est liquide et affiche une compressibilité de vapeur élevée. Det innebär att mer vätska införlivas, dvs. konsumenten erbjuds vatten till köttpris.Cela veut dire incorporer plus de liquide, c'est-à-dire vendre de l'eau au prix de la viande au consommateur.
kontanterDen organiserade brottsligheten kommer utan tvekan att hamstra kontanter för sin olagliga trafik ...La criminalité organisée accumule certainement de l'argent liquide pour ses trafics illégaux... De hade aldrig hört talas om företaget bakom lastbilen och chauffören betalade i kontanter för färjan.Elles n'avaient jamais entendu parler de l'entreprise dont le nom figurait sur les parois du camion et le conducteur avait payé en liquide la traversée en ferry. Detta kommer att förbättra tillgången till de effektivaste kanalerna för att samla in och leverera kontanter och tillhandahålla kontanttjänster.Cette possibilité facilitera l'accès aux moyens les plus efficaces de collecter et livrer de l'argent liquide et de fournir des services fiduciaires.

-vätska
drycken
Mat och dryck är förbjudna här.Min favoritdryck är äppelsaft, vilken är din?
flytande
I dag ska vi rösta om begränsningar av flytande vätskor ombord på flygplan.Aujourd'hui, nous votons pour la restriction du transport de matières liquides à bord des avions. Det andra exemplet gäller flytande explosiva ämnen.L’autre exemple concerne les explosifs liquides. Främjande av användningen av flytande biobränslen, biogas och geotermisk energi.promouvoir l'utilisation de biocarburants liquides, de biogaz et de l'énergie géothermique;
flytande ämne
kontantDen organiserade brottsligheten kommer utan tvekan att hamstra kontanter för sin olagliga trafik ...La criminalité organisée accumule certainement de l'argent liquide pour ses trafics illégaux... De hade aldrig hört talas om företaget bakom lastbilen och chauffören betalade i kontanter för färjan.Elles n'avaient jamais entendu parler de l'entreprise dont le nom figurait sur les parois du camion et le conducteur avait payé en liquide la traversée en ferry. Detta kommer att förbättra tillgången till de effektivaste kanalerna för att samla in och leverera kontanter och tillhandahålla kontanttjänster.Cette possibilité facilitera l'accès aux moyens les plus efficaces de collecter et livrer de l'argent liquide et de fournir des services fiduciaires.
lättflytande

likviddet är nödvändigt att fastställa kriterier för likvida tillgångar av hög kvalitet,il est nécessaire de définir les critères relatifs aux actifs liquides de grande qualité; Jag ser det som ett positivt resultat, och vi vill absolut att man diversifierar de likvida tillgångarna.C'est un bon résultat, me semble-t-il, et nous sommes tout à fait en faveur d'une diversification des actifs liquides.
likvidadet är nödvändigt att fastställa kriterier för likvida tillgångar av hög kvalitet,il est nécessaire de définir les critères relatifs aux actifs liquides de grande qualité; Jag ser det som ett positivt resultat, och vi vill absolut att man diversifierar de likvida tillgångarna.C'est un bon résultat, me semble-t-il, et nous sommes tout à fait en faveur d'une diversification des actifs liquides. De marknader där sådan konkurrens redan är tillåten är framgångsrika, öppna och mycket likvida.Les marchés où une telle concurrence est déjà permise sont couronnés de succès, transparents et très liquides.
likvidakonsonant
obestridd
våtvara