Sõna légal tõlge prantsuse-rootsi

lagligEU är en betydande laglig marknad.L’UE constitue un marché légal considérable. Den var laglig enligt brittisk lagstiftning; den var laglig enligt gemenskapens lagstiftning.Il était légal selon la législation du Royaume-Uni et selon la législation européenne. I verkligheten var avlivningen av mottagliga djur laglig.En réalité, l'abattage contigu était légal.
legalDen legala handeln med arter utgör en enorm marknad.Le commerce légal d’espèces est un marché phénoménal. Är det inte snarare så att även den legala handeln med vapen är omoralisk?Est-ce que ce n'est pas plutôt également le cas du trafic légal d'armes ?

berättigadNär jag slog honom fick jag själv ett slag tillbaka. Det slaget var i och för sig berättigat, men jag blev arg ändå.
lagstadgadGrönbok om rollen för revisorer som utför lagstadgad revisionLivre vert sur le rôle du contrôleur légal des comptes Här behövs en lagstadgad ångerrätt.Dans de tels cas, il faut un droit de rétractation légal. Lagstadgad revision är en viktig fråga för EU.Le contrôle légal des comptes est un thème crucial pour l’Europe.
rättmätig
rättsligtDet vi behöver är ett rättsligt absolut bindande mål för Ospar.Ce qu'il nous faut, c'est un objectif absolument contraignant sur le plan légal pour OSPAR. Det är inget rättsligt eller tekniskt problem, det är ett politiskt problem.Le problème n'est pas d'ordre légal ni technique, mais politique. Burmas militärregim har inget moraliskt eller rättsligt försvar för några av sina åtgärder.Le régime militaire de la Birmanie n'a aucun fondement moral ou légal pour mener ses activités de toute nature.

Sõnaraamat