Sõna flamand tõlge prantsuse-rootsi
- flamländskaSedan decennier tillbaka har även Belgien inte längre några nationella partier, endast flamländska och vallonska partier.Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons. Det är inte fråga om tusentals flamländska arbetare.Ce n'est pas le problème de milliers de travailleurs flamands. Fartyget Tricolor utanför den flamländska kusten är ett skrämmande exempel på detta.Le naufrage du au large des côtes flamandes en a été un exemple effrayant.
- flamländareSom flamländare har jag ett och annat att säga i ämnet.En tant que Flamand, le sujet m'est familier. Vi flamländare är nummer ett bland de europeiska skattebetalarna.Nous, Flamands, sommes les champions des contribuables européens. Varje flamländare ger ett nettobidrag på cirka 290 euro per år för att garantera EU-institutionernas fungerande.Chaque Flamand a une contribution nette d'environ 290 euros par an pour assurer le fonctionnement des institutions européennes.
- flamländskAffären är en politisk manöver för att peka ut en flamländsk nationalistisk oppositionsledare.C'est affaire n'est rien d'autre qu'une manœuvre politique visant un dirigeant de l'opposition nationaliste flamande. Som flamländsk nationalist finner jag det helt oacceptabelt att detta parlament automatiskt ska likställa nationalism med främlingsfientlighet och diskriminering.En tant que nationaliste flamand, j'estime qu'il est totalement inacceptable que ce Parlement assimile systématiquement le nationalisme à la xénophobie et à la discrimination. Det börjar alltså bli hög tid att de nödvändiga anslagen frigörs på flamländsk nivå och jag håller fullständigt med vad bland andra Aelvoet sagt om detta.Il est donc grand temps de libérer les crédits nécessaires au niveau flamand et je souscris totalement aux paroles de Mme Aelvoet, notamment.
- flamländareSom flamländare har jag ett och annat att säga i ämnet.En tant que Flamand, le sujet m'est familier. Vi flamländare är nummer ett bland de europeiska skattebetalarna.Nous, Flamands, sommes les champions des contribuables européens. Varje flamländare ger ett nettobidrag på cirka 290 euro per år för att garantera EU-institutionernas fungerande.Chaque Flamand a une contribution nette d'environ 290 euros par an pour assurer le fonctionnement des institutions européennes.
- flamländskaSedan decennier tillbaka har även Belgien inte längre några nationella partier, endast flamländska och vallonska partier.Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons. Det är inte fråga om tusentals flamländska arbetare.Ce n'est pas le problème de milliers de travailleurs flamands. Fartyget Tricolor utanför den flamländska kusten är ett skrämmande exempel på detta.Le naufrage du au large des côtes flamandes en a été un exemple effrayant.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat