Sõna femme tõlge prantsuse-rootsi

fruen
Min fru rökte också och det gör hon fortfarande.Ma femme fumait également et fume toujours. Fru talman! Det är hög tid att sätta stopp för steningen av kvinnor.Les lapidations des femmes doivent immédiatement cesser, Madame la Présidente. Tack, fru Gradin - också för ert goda exempel.Je peux vous répondre pour ma part que j'ai quatre femmes et trois hommes.
hustru
Professor Biagi efterlämnar hustru och två barn.Le professeur Biagi laisse derrière lui une femme et deux enfants. Den stackars mannen kommer att bli utblottad av sin hustru i domstolen för att han inte har betalt avgifterna.Ce pauvre homme sera traîné en justice et plumé par sa femme pour ne pas avoir versé de cotisations. Och jag tackar den socialistiska talesmannen som känner min hustru och håller med mig.Je remercie le porte-parole socialiste, qui connaît ma femme et qui est d'accord avec moi.

kvinnaen
Står kvinna mot kvinna i det här fallet?S'agit-il d'un cas d'opposition d'une femme contre une femme? Man väljer inte att födas som kvinna.À la naissance, personne ne choisit d'être une femme. Och vilken vacker kvinna är inte Roth-Behrendt!Quelle belle femme que Mme Roth-Behrendt !
maka
Jag skulle särskilt vilja framhålla de befintliga och otillräckliga bestämmelserna för vad som ingår i försäkringar för medhjälpande maka/make, av vilka de flesta är kvinnor.Je voudrais attirer votre attention sur le caractère inadéquat des réglementations actuelles relatives à la couverture d'assurance des conjoints-aidants, des femmes pour la plupart. Där har du den ena vanten, men var är makan till den?Maka på dig lite; jag måste komma åt skåpet där bakom dig.
tjejenHan har en ny tjej.
damen
Hon är en mycket modig och självständig dam, och jag måste säga att hon har utarbetat en utmärkt rapport.C'est une femme indépendante, très courageuse, et je dois dire que le rapport qu'elle a rédigé est excellent. Var är damernas toalett?Vart tog damerna vägen?
femme
flickvänenHar han en ny flickvän?

Sõnaraamat