Sõna espérer tõlge prantsuse-rootsi
- hoppasVi säger och hoppas att det är så.Nous voulons espérer qu' il en sera ainsi. Vi hade inte kunnat hoppas på mer.C'est tout ce que nous pouvions espérer. Jag hoppas att ni gör en ny bedömning av saken.J'ose espérer que vous reconsidérerez cette question.
- önskaFör närvarande skulle man önska att EU kunde koncentrera sig mer än det nu gör på att utrota svält och fattigdom.On pourrait espérer de l’Union européenne qu’elle se concentre plus qu’elle ne le fait actuellement sur l’éradication de la faim et de la pauvreté. Visst kan man önska mycket mer, men jag tror att de andra stegen också kommer när tiden är mogen.On pourrait évidemment espérer beaucoup plus, mais je pense que les autres pas en avant seront faits le moment venu. Jag känner till att ni befinner er i en svår sits, men jag vill önska att det kommer att göras ett ingripande, åtminstone i kulisserna, så att denna fråga kan regleras.Je sais que votre position est délicate, mais je voudrais espérer qu'il puisse y avoir ne serait-ce qu'une intervention en coulisse pour régler le problème.
- se fram emotEuropas folk har ingenting att se fram emot av EU:s toppmöte.Les peuples d'Europe n'ont rien à espérer du sommet européen. Vi måste se fram emot en gemensam ståndpunkt som garanterar att värdenivåerna följs och vidhålls.Nous devons espérer une position commune qui garantira le respect des valeurs seuils. Med dessa anser jag att vi kan se fram emot en verkligt effektiv och blomstrande tjänstemarknad som gynnar konsumenterna.Grâce à cela, nous pouvons espérer obtenir un marché des services vraiment efficace et prospère qui fonctionne au profit des consommateurs.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
