Sõna destruction tõlge prantsuse-rootsi
- förstörelseenDeras vapen är skräck och förstörelse.Leurs armes sont la peur et la destruction. Det här är förstörelse av levande väsen.Il s' agit de la destruction de créatures. Den maoistiska gerillan fortsätter sin förstörelse med oförminskad styrka.Les guérillas maoïstes poursuivent leur ?uvre de destruction avec un acharnement qui ne faiblit pas.
- destruktionDet skulle enbart handla om kostnaderna för återtagande av produkter, behandling och eventuell destruktion.Cela ne concernerait que le retrait, le traitement et la destruction éventuelle de produits. Problemet rör dock stöd till produktionen, inte stöd till destruktion.Le problème réside dans les aides à la production et non dans les aides à la destruction. Det är viktigt att analysera produktens hela livscykel, från tillverkning till destruktion.Il est par ailleurs primordial d'analyser l'ensemble du cycle de vie d'un produit, depuis sa production jusqu'à sa destruction.
- förstoringenDet skedde en förstoring av företaget från 10 anställda till 2000 på endast en månad, tack vare den nya chefen.
- förstöringRådet har godkänt forskningen om uppspårning och förstöring av antipersonella minor som ett prioriterat område.Le Conseil a accepté la recherche sur la détection et la destruction des mines anti-personnel comme thème prioritaire. Kommissionen har vid åtskilliga tillfällen uttryckt sin oro över säkerheten vid transport, lagring och förstöring av kött- och benmjöl.À plusieurs reprises, la Commission a fait part de sa préoccupation quant à la sécurité du transport, du stockage et de la destruction des farines de viande et d'os. Den europeiska oljeindustrin representerar den gamla skorstenskapitalismen som grundar sig på förutom utsugning av människor även på utsugning av naturen och förstöring av miljön.L'industrie pétrolière européenne représente l'ancien capitalisme qui se base, outre sur l'exploitation de l'homme, sur l'exploitation de la nature et la destruction de l'environnement.
- ödeläggelseenDet är det enda sättet att sätta stopp för detta ändlösa händelseförlopp med död och ödeläggelse.C'est le seul moyen de mettre fin à ce cycle de mort et de destruction. Som vi redan vet kan sådan ödeläggelse inte repareras genom att bara bevilja bidrag.Nous savons que ces destructions ne se réparent pas à coup de subventions. Vi vet också att det pågår en systematisk ödeläggelse av hela infrastrukturen i de palestinska områdena.On sait également qu'Israël se livre à une destruction systématique de toute l'infrastructure existant dans les territoires palestiniens.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat