Sõna crime tõlge prantsuse-rootsi

brottett
Slaveri är ett brott; sexuellt utnyttjande är ett brott.L'esclavage, c'est un crime ; l'exploitation sexuelle, c'est un crime. Det vore ett brott mot Europa.Ce serait un crime pour l’Europe. Detta är ett brott mot mänskligheten.Il s’agit d’un crime contre l’humanité.
felett
Mot bakgrund av detta fruktansvärda brott måste vi fråga oss: Vad kan vi göra för att rätta till de fel som har begåtts?Face à ce crime horrible, que pouvons-nous faire pour corriger cette injustice? Svaret är fel.Fel person på fel plats.

illdådBefolkningen skall inte straffas på grund av ledarens illdåd.Évitons de punir la population pour les crimes commis par son chef. Den internationella gemenskapen har alltför länge suttit stilla och tittat på hur dessa illdåd ostört fullbordas.Il y a trop longtemps que la communauté internationale assiste les bras ballants à ces crimes, il y a trop longtemps que ces atrocités se poursuivent impunément. Jag fruktar att båda parters väpnade styrkor tror att de kan slippa undan utan att straffas för sina illdåd när oberoende observatörer inte får resa in i Aceh.Je crains que les forces armées des deux parties ne croient qu’elles ne devront pas répondre de leurs crimes puisque des observateurs indépendants ne peuvent pas se rendre dans la province.