Sõna coïncider tõlge prantsuse-rootsi

överensstämmaDe två direktiven bör, som sagt, överensstämma.Ces deux directives doivent coïncider. Den första rör definitionen av mönstrets särskiljningsförmåga, vilket inkluderar en ytterlighet förmodligen för att få det att överensstämma med lydelsen i TRIP-avtalen.Le premier porte sur la définition du caractère singulier du dessin, qui inclut un élément et le fait coïncider avec le texte des accords TRIP.
sammanfallaDet är ingen slump att detta år kommer att sammanfalla med de olympiska spelen.Ce n'est pas un hasard si l'Année a été lancée pour coïncider avec les Jeux Olympiques. Dessa förslag bör så långt det är möjligt sammanfalla med sammanträdesperioderna.Nous devrions nous arranger pour faire coïncider autant que possible la présentation de ces propositions avec les séances plénières. Kommer den femåriga budgetramen att sammanfalla med eller accentueras av den femåriga valperioden?Est-ce que le quinquennat budgétaire va coïncider ou va se mettre en relief avec le quinquennat parlementaire?

Sõnaraamat