Sõna bannière tõlge prantsuse-rootsi

banerett
fanaenVi får inte dra oss tillbaka från frontlinjen i kriget mot terrorismen under de medborgerliga rättigheternas fana.Mais nous ne devons pas nous retirer de la guerre contre la terreur sous la bannière des droits des citoyens. Jag tror på en union som kan hålla solidaritetens och frihetens fana högt samt inspirera dem som saknar dessa värden.Je crois en une Union capable de porter haut la bannière de la solidarité et de la liberté et d’être source d’inspiration pour ceux à qui ces valeurs font défaut. Jag tänker givetvis på de religiösa fanatiker som är beredda att dö för att bekämpa USA under al-Qaidas fana, och på andra fundamentalistiska organisationer.Je pense bien sûr aux fous de Dieu, prêts à mourir pour combattre les États-Unis sous la bannière d'Al-Qaïda ou de toute autre organisation fondamentaliste.

banderollenUtanför parlamentet proklameras på stora banderoller med EU:s logotyp: Stoppa fattigdomen.Aux portes de ce Parlement, d'immenses bannières aux couleurs de l'UE proclament: Halte à la pauvreté! I bokhandeln Altro quando hade ägaren satt upp en banderoll med texten ”Jag älskar Milingo”.À l'intérieur de la librairie Altro quando, le propriétaire avait accroché une bannière arborant la phrase "J'aime Milingo". Hundratusentals människor demonstrerar på gatorna, och viftar med banderoller där det står ”Vi vill ha sanningen”.Des centaines de milliers de personnes manifestent dans les rues, brandissant des bannières "Nous voulons la vérité".

Sõnaraamat