Sõna banlieue tõlge prantsuse-rootsi

förorten
I en förort till Pristina som heter Kosovo Polje såg vi med egna ögon serbernas ilska och upprördhet.Nous avons d’abord vu la colère et la peine des Serbes dans la banlieue de Pristina, à Kosovo Polje. I fråga om förorts- och kollektivtrafik gjorde Johannes Swoboda ett antal observationer.Pour ce qui est de la question des transports de banlieue, des transports publics, M. Swoboda a formulé un certain nombre d’observations. Sist men inte minst välkomnar jag vinnaren av tredje pris, som tilldelades det grekiska Byrongymnasiet, som ligger i en förort till Aten.Enfin, last but not least, je salue le troisième prix, qui a été décerné à l'école primaire publique de Vyronas, une banlieue d'Athènes, en Grèce.
utkantenIgår fick vi rapporter om att så många som fem personer dog i upploppen i Bisjkeks utkanter.Nous avons appris hier que jusqu'à cinq personnes ont été tuées dans des émeutes qui se sont produites dans la banlieue de Bichkek. Hyrorna i stadskärnorna är låga och reglerade, och hyrorna för subventionerade fastigheter i städernas utkanter är också låga.Les loyers dans les centres-villes sont bon marché et contrôlés, et les loyers de bâtiments subventionnés dans les banlieues sont eux aussi bon marché. Huset låg i utkanten av staden.

förstaden
utkanterIgår fick vi rapporter om att så många som fem personer dog i upploppen i Bisjkeks utkanter.Nous avons appris hier que jusqu'à cinq personnes ont été tuées dans des émeutes qui se sont produites dans la banlieue de Bichkek. Hyrorna i stadskärnorna är låga och reglerade, och hyrorna för subventionerade fastigheter i städernas utkanter är också låga.Les loyers dans les centres-villes sont bon marché et contrôlés, et les loyers de bâtiments subventionnés dans les banlieues sont eux aussi bon marché.

Sõnaraamat