Sõna augmenter tõlge prantsuse-rootsi

öka
Vi måste öka insamlingen av råvaror.Nous devons augmenter les collectes. De måste öka sina ansträngningar.Ils doivent augmenter leur effort. Det kan bara öka vår trovärdighet.Cela ne peut qu'augmenter notre crédibilité.
dryga utEtt sätt att dryga ut sin inkomst som blivit allt populärare är att spela online-casino.

förökaDet fiskar gör när de förökar sig kallas "lek"
förstöra
Hon förstörde av misstag sin dator.Han förstörde kvällen genom att tjata om religion.
förstoraFörstora det näst översta lagret i bilden.Förstora inte problemen i onödan!
groMissnöjet hade länge legat och grott innan man öppet protesterade.
hojaKan du hoja ner till kiosken?
höja
Då innebär detta alltså att skatterna måste höjas.Cela signifie donc que les impôts devront augmenter. Man beslutade att höja kvoterna och sänka priserna.Il a été convenu d'augmenter les quotas et de baisser les prix. För det sjätte, är det klokt att höja målen för återvinningen?Sixièmement, est-il sage d'augmenter les objectifs de recyclage ?

rikta
Syftet med attackerna är sannolikt att öka rädslan och osäkerheten, och detta riktas uppenbarligen felaktigt mot den civila befolkningen.Ces attaques, qui visent manifestement et à tort la population civile, ont probablement pour but d'augmenter le sentiment de peur et d'insécurité. Vi bör rikta in strukturfonderna mot att klart förstärka BNP-tillväxten, öka sysselsättningen och mot en hållbar utveckling.Nous devrions orienter les Fonds structurels vers des mesures dont l'objectif soit clairement d'encourager la croissance du PIB, d'augmenter le taux d'emploi et de contribuer au développement durable. För det första är jag mycket nöjd med att direktivförslaget i sin helhet ökar investeringsfondernas frihet att rikta finansieringskapital på olika instrument.D'abord, je suis très contente du fait que la proposition de directive va augmenter la liberté des fonds d'investissement de diriger le capital de financement vers différents instruments.
steppa uppVi måsta steppa upp nu, fyra torsk i rad är inte okej.Flera språkversioner av Wikipedia har steppat upp sitt arbete för att försöka hantera Covid-19-krisen.
växaett
Särskilt EU:s beroende av ryska energiresurser förefaller växa.La dépendance de l’UE vis-à-vis des ressources énergétiques russes, en particulier, semble augmenter. Utgångspunkten är uppenbarligen att EU:s utgifter ska växa och växa för evigt.Manifestement, l'idée qui le sous-tend est que les dépenses de l'UE doivent simplement continuer d'augmenter à l'infini. Efterfrågan på energi i Europa väntas växa med 20 procent och efterfrågan på el med 38 procent fram till år 2030.D'ici 2030, la demande énergétique en Europe devrait augmenter de 20 % et la demande d'électricité de 38 %.