Sõna rendement tõlge prantsuse-portugali
- eficáciaA Comissão lançou um processo que reforçará a eficácia das despesas com investigação e desenvolvimento no domínio da investigação energética. La Commission a lancé un processus qui permettra d'augmenter le rendement des investissements de recherche et développement dans le domaine de l'énergie. Cumpre que os carros novos satisfaçam requisitos rigorosos em matéria de eficácia energética, devendo dar-se prioridade à obrigatoriedade de instalação de filtros da fuligem nos carros a . Les nouvelles voitures doivent satisfaire à des exigences strictes en matière de rendement du carburant et des filtres doivent en priorité être imposés dans les véhicules fonctionnant au diesel. Se o for, esse apoio pode contribuir para a inovação e para a melhoria da segurança, da eficácia e do desempenho em termos ambientais dos transportes aéreos. Un soutien équilibré peut en effet contribuer à l'innovation, au renforcement de la sécurité et à l'amélioration des performances environnementales et du rendement du transport aérien.
- eficiênciaA UE não pode viver só da eficiência do mercado. L’Union européenne ne peut pas vivre uniquement du rendement économique. Para alcançar este objectivo dever-se-á, sobretudo, aumentar a eficiência energética.Pour atteindre cet objectif, il faudrait avant tout que le rendement énergétique soit accru. Quero abordar dois ou três pontos e, em primeiro lugar, o da eficiência energética.Je voudrais m'exprimer sur deux ou trois aspects, à commencer par la question du rendement énergétique.
- produçãoUma central eléctrica a carvão e um reactor nuclear têm uma produção inferior a 35%. Une centrale à charbon et un réacteur nucléaire ont un rendement inférieur à 35%. Novas sementes e técnicas que permitam uma utilização mais eficiente dos factores de produção e dos recursos hídricos poderão proporcionar a produtividade necessária. De nouvelles semences, des techniques plus économes en intrants et en eau pourront apporter les rendements requis. A situação da apicultura determina a produção de cerca de 84% das espécies de plantas cultivadas na Europa. L'apiculture est un facteur déterminant pour le rendement de 80 % des espèces végétales cultivées en Europe.
- rendimentoOntem, os rendimentos das obrigações em Portugal subiram até quase 7%. Les rendements obligataires au Portugal ont grimpé jusqu'à près de 7 % hier. Isso pode gerar rendimentos médios mais elevados. Ceci permet des rendements plus élevés en moyenne. Por outro lado, trata-se de actividades de rendimento crescente. D'autre part, ce sont des activités à rendement croissant.
- safra
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat