Sõna remorquage tõlge prantsuse-portugali

reboqueEm segundo lugar, prestação de serviços ao navio, ou serviços de pilotagem e de reboque. Ensuite, les services proposés aux bateaux, autrement dit les services de pilotage et de remorquage. A concorrência entre serviços de pilotagem e reboque redunda em prejuízo da segurança, das condições laborais e da segurança social. La concurrence entre les services de remorquage et de pilotage se fait aux dépens de la sécurité, des conditions de travail et de la sécurité d'existence. O debate apenas incide sobre uma questão: saber se a preocupação de segurança permitirá ou não excluir a pilotagem e o reboque da "privatização" portuária. Le débat porte uniquement sur le point de savoir si le souci de la sécurité permettra d'exclure le pilotage et le remorquage de la "privatisation" portuaire.

Sõnaraamat