Sõna encadrer tõlge prantsuse-portugali

emoldurar
enquadrarTentamos enquadrar uma economia de colheita criando, ao fazer isso, injustiças. Nous essayons d' encadrer une économie de cueillette en créant, ce faisant, des injustices. A mão dos Estados deve manter-se visível para enquadrar o mercado, e a Comissão deve ser o seu árbitro. La main des États doit rester visible pour encadrer le marché et la Commission doit en être l'arbitre. Alguns Estados-Membros optaram igualmente por legislar, a fim de enquadrar com maior rigor as actividades dos agentes de jogadores. Certains États membres ont également choisi de légiférer afin d'encadrer plus étroitement les activités des agents de joueurs.

gerenciar
gerirNós queremos gerir a globalização, queremos reduzir o efeito destabilizador de uma série de factores. Nous souhaitons encadrer la mondialisation, nous souhaitons en réduire un certain nombre d'effets déstabilisateurs. No entanto, é neste domínio que é particularmente importante gerir e regulamentar o intercâmbio de dados, tendo em vista a protecção das liberdades públicas. Or, c'est dans ce domaine qu'il importe particulièrement d'encadrer et de réglementer les échanges de données, avec la volonté de protéger les libertés publiques.
supervisar
supervisionar

Sõnaraamat