Sõna digne tõlge prantsuse-portugali

dignoIsso não é digno de si, nem de nós. Cela n'est pas digne de vous, ni de nous. Só assim nos tornaremos parceiros dignos de respeito. C’est à ce moment seulement que nous serons des partenaires dignes de respect. Estou, pois, profundamente convicto de que será digno do cargo que ocupa.Je suis convaincu que vous serez digne de cette fonction.
merecer

valiosoSenhor Presidente, o senhor deputado Wijkman fez um trabalho valioso e distinto na elaboração deste relatório. Monsieur le Président, M. Wijkman a réalisé un travail utile et digne d' éloges en nous livrant ce rapport. Senhor Presidente, o relatório do senhor deputado Souchet é em muitos aspectos bastante valioso e concordo com a maior parte do seu conteúdo. Monsieur le Président, le rapport de M. Souchet est à bien des égards digne d'éloges et emporte mon adhésion sur la plupart des points. . (FI) Senhor Presidente, para iniciar, quero agradecer a todos os deputados e, em especial, ao relator Esko Seppänen pelo seu relatório muito valioso. Monsieur le Président, permettez-moi pour commencer de remercier tous les membres du Parlement, et en particulier le rapporteur, M. Esko Seppänen, pour ce rapport digne d' éloges.

Sõnaraamat