Sõna alors que tõlge prantsuse-portugali

  • enquantoO segundo é crítico, enquanto o terceiro é silencioso. Le deuxième se montre critique alors que le troisième reste silencieux. As quotas aumentaram, enquanto a produção decresceu. Les quotas ont augmenté, alors que la production a diminué. Os lucros das empresas não param de aumentar, enquanto os salários estagnaram. Les bénéfices s'envolent alors que les salaires stagnent.
  • ao passo queOs criminosos organizaram-se a nível internacional, ao passo que vós hesitais em fazer o mesmo.Les criminels, eux, se sont organisés au niveau international, alors que vous hésitez à le faire. A primeira prioridade é "melhores investimentos”, ao passo que a questão de "mais investimentos” vem depois. Ce dernier axe est prioritaire alors que le premier vient en second lieu. Provavelmente, o povo teria optado pelo Paquistão, ao passo que o soberano era a favor da Índia. La population aurait probablement opté pour le Pakistan, alors que le souverain a choisi l'Inde.
  • considerando queO texto actual diz "Considerando que os países da Europa Central acrescentaram a experiência do comunismo”. Le texte est actuellement formulé comme suit: "alors que les pays d'Europe centrale ont fait en outre l'expérience du communisme".
  • dado que
  • sendo que

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat